home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ SVM Mac CD-ROM 5 / SVM Mac CD-ROM - No 05.iso / Serveur SVM Mac / FirstClass® Client 2.6 / FirstClassÆ Client 2.6.rsrc / STR#_500.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-05-29  |  1.7 KB  |  257 lines
  1. D√©sol√©, une erreur Macintosh s‚Äôest produite.
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15.  
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21.  
  22.  
  23.  
  24.  
  25.  
  26.  
  27.  
  28.  
  29.  
  30.  
  31.  
  32.  
  33.  
  34.  
  35.  
  36.  
  37.  
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49.  
  50.  
  51.  
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64.  
  65. Le r√©pertoire est plein.
  66.  
  67. D√©sol√©, les blocs d‚Äôallocation sont pleins.
  68.  
  69. Le volume sp√©cifi√© n'existe pas.
  70.  
  71. Erreur d‚ÄôEntr√©e/Sortie.
  72.  
  73. Mauvais nom de fichier/volume.
  74.  
  75. Fichier non-ouvert.
  76.  
  77. Fin de fichier atteinte.
  78.  
  79. Tentative de positionnement avant le d√©but du fichier.
  80.  
  81.  
  82.  
  83. Trop de fichiers ouverts.
  84.  
  85. Fichier introuvable.
  86.  
  87. Volume prot√©g√© mat√©riellement.
  88.  
  89. Fichier prot√©g√©.
  90.  
  91. Volume prot√©g√© par logiciel.
  92.  
  93. D√©sol√©, le fichier est d√©j√† utilis√© ou bien un ou plusieurs fichiers sont ouverts ou le dossier n'est pas vide.
  94.  
  95. Le fichier existe d√©j√†.
  96.  
  97. D√©sol√©, ce fichier est d√©j√† en cours d'utilisation.
  98.  
  99. Aucun volume sp√©cifi√©.
  100.  
  101. Num√©ro de r√©f√©rence fichier invalide.
  102.  
  103. Erreur pendant un GetFPos.
  104.  
  105. Volume d√©connect√©.
  106.  
  107. Tentative d'√©criture dans un fichier en lecture seule.
  108.  
  109. Volume d√©j√† connect√©.
  110.  
  111. Num√©ro de disque introuvable.
  112.  
  113. D√©sol√©, ceci n'est pas un disque reconnu par le Macintosh.
  114.  
  115. External file system
  116. filesys id is nonzero
  117. path ref number > 1024.
  118.  
  119. Probl√®me pendant le changement de nom.
  120.  
  121. Bloc de r√©pertoire principal mauvais.  R√©initialisez le volume.
  122.  
  123. Ecriture interdite.
  124.  
  125.  
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  
  130.  
  131.  
  132.  
  133.  
  134.  
  135.  
  136.  
  137.  
  138.  
  139.  
  140.  
  141.  
  142.  
  143.  
  144.  
  145.  
  146.  
  147.  
  148.  
  149.  
  150.  
  151.  
  152.  
  153.  
  154.  
  155.  
  156.  
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161.  
  162.  
  163.  
  164.  
  165.  
  166.  
  167.  
  168.  
  169.  
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.  
  175.  
  176.  
  177.  
  178.  
  179.  
  180.  
  181.  
  182.  
  183. Erreur de session. (Trop de sessions Appletalk configur√©es).
  184.  
  185.  
  186.  
  187.  
  188.  
  189.  
  190.  
  191.  
  192.  
  193.  
  194.  
  195. Port s√©rie d√©j√† utilis√© par une autre application, driver ou Appletalk.
  196.  
  197. Port s√©rie mal configur√©, v√©rifiez s‚Äôil n'y a pas de conflit avec AppleTalk.
  198.  
  199.  
  200.  
  201.  
  202.  
  203.  
  204.  
  205.  
  206.  
  207.  
  208.  
  209.  
  210.  
  211.  
  212.  
  213.  
  214.  
  215.  
  216.  
  217. Pas assez de place dans la zone syst√®me.
  218.  
  219.  
  220.  
  221.  
  222.  
  223.  
  224.  
  225.  
  226.  
  227.  
  228.  
  229.  
  230.  
  231.  
  232.  
  233.  
  234.  
  235.  
  236.  
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241. R√©pertoire introuvable.
  242.  
  243. Trop de r√©pertoires en cours d'utilisation.
  244.  
  245. Tentative de d√©placement offspring.
  246.  
  247. Volume non-hi√©rarchique.
  248.  
  249.  
  250.  
  251.  
  252.  
  253.  
  254.  
  255. Erreur de fichier interne.
  256.  
  257.